Walter Koenig, actor who played Chekov on original "Star Trek" series, dies