Dashes suggest which model you're copy-pasting from

debatable, it's trivial to instruct them otherwise

I personally tell them to use a regular hyphen in my global AGENTS.md because em dashes annoy me

there are plenty of "washers" out there muddying the water