At a CNY class, locally-developed tech lets students hear earthworm brain waves