A father is suing Roblox after his son was allegedly targeted by sex offender [video]